Что делать, если у Вас есть документация, которую нужно перевести на другой язык? Отдать её на перевод переводчику.

А если эта документация специфична, скажем, это набор нормативно-технической документации, содержащий всё необходимое для постройки завода по переработке метана? И Вы знаете, что там есть не только техническая часть, но и экономическая и юридическая и многие другие? И общий объем документов превышает 10,000 страниц?

Тут одним переводчиком не обойтись, необходимо Агентство переводов.

Как же найти такое агентство, что сможет без лишних проволочек перевести все 10,000 страниц, при этом сможет одинаково высококачественно перевести и техническую и юридическую и прочие части с сохранением стиля и формата документов? Так сказать, обеспечит перевод «под ключ»?

В Казахстане работает более сотни переводческих агентств, но далеко не все способны взять на себя такое обязательство и качественно, без потери смысла и значения перевести такой объем менее чем за месяц.
Мы можем.

Мы, Агентство Высокоточных переводов «Гельвеция», имеем огромный опыт перевода нормативно-технической документации. Самый большой заказ, который мы выполнили на отлично был 40500 страниц документации на электростанцию, выполненный менее чем за 2,5 месяца.

Мы обладаем самой широкой компетенцией в самых разнообразных темах, имеем возможность точно и быстро перевести документы на любой язык мира.

За время работы с 2007 года мы накопили огромный объем точной терминологии для перевода на любой из более чем 109 языков во всех сферах человеческой деятельности. Имея крупнейший пул переводчиков на русский, английский и казахский языки в Алматы, мы, тем не менее, не уступаем в переводах на любые другие языки.

Как мы работаем:

1. Мы подходим к оформлению максимально тщательно, соблюдая абсолютно все требования к техническому переводу
2. Сохраняем форматирование в идеальном соответствии с оригиналом, обеспечивая сохранность внешнего вида документа.
3. Работаем со всеми форматами.
4. Переводим корректно, сохраняя стиль документа, преобразуя его язык, но сохраняя суть.
5. Обладаем возможностью перевода более чем 1000 страниц в день (на русский, английский, казахский языки).
6. Всегда на связи, отвечаем не долее 5 минут.

Мы готовы взять любой Ваш документ и превратить его в тот-же документ на любом другом из 109 крупнейших языков мира. С нами Вы будете уверены в качестве перевода и забудете про проблемы. Связаться со специалистами нашего переводческого агентства можно несколькими способами. Вам нужно просто выбрать один из них: с помощью WhatsApp +7 701 808 46 66, номера телефона +7 701 808 46 66 или электронной почты 3335500@gmail.com. На все вопросы будут даны подробные и компетентные ответы в течение небольшого времени.